To cure affluenza, we have to be satisfied with the stuff we already own