Here’s a documentary about bicycle messengers in Dublin. As it was made for TG4, most of the couriers speak Irish/Gaelic, which adds a nice local colour to it all. Part 1, Part 2 and Part 3.
Cá Bhfuil Na Gaeilg eoirí?
